Generated by All in One SEO v5.0.1.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# HOTEL MASTAY 神宮道

京都に住まうように過ごす

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://hotelmastay-kyoto.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## お知らせ

- [ダミーページ](https://hotelmastay-kyoto.com/news/)
- [Hello world!](https://hotelmastay-kyoto.com/2025/10/02/hello-world/) - WordPress へようこそ。こちらは最初の投稿です。編集または削除し、コンテンツ作成を始めてください。

## 固定ページ

- [トップページ](https://hotelmastay-kyoto.com/) - 京都・東⼭という⼟地の記憶と⽂化に寄り添い、 旅⼈にとっての「⽇常の中の⾮⽇常」をそっと届ける、⼩さな美しい居場所。 訪れる⼈が、この場所の空気に触れ、⾳や光に⼼をゆるめ、ふと⾃分を取り戻す。 旅と⽇常を、なめらかにつなぐ宿でありたい。
- [Top Page](https://hotelmastay-kyoto.com/en/)
- [NEARBY ATTRACTIONS](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/) - Higashiyama and Okazaki are among Kyoto’s most charming
- [Terms of Use](https://hotelmastay-kyoto.com/en/terms-of-use/) - Article 1 (General Provisions) These Terms of Use (here
- [Stay Guide](https://hotelmastay-kyoto.com/en/stayguide/)
- [Rooms-Suites](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms-suites/)
- [Privacy policy](https://hotelmastay-kyoto.com/en/privacy-policy/) - Article 1 (Basic Policy) HOTEL MASTAY Jingumichi (herei
- [Gallery](https://hotelmastay-kyoto.com/en/gallery/)
- [FAQ](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/)
- [Contact Complete](https://hotelmastay-kyoto.com/en/contact/complete/)
- [Contact](https://hotelmastay-kyoto.com/en/contact/)
- [Concept](https://hotelmastay-kyoto.com/en/concept/)
- [ACCESS](https://hotelmastay-kyoto.com/en/location/)
- [個人情報保護方針](https://hotelmastay-kyoto.com/privacy-policy/) - 第1条（基本方針） HOTEL MASTAY 神宮道（以下「当ホテル」）は、個人情報の重要性を認識し、個人情報
- [お問合せ完了ページ](https://hotelmastay-kyoto.com/contact/complete/)
- [よくある質問](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/)
- [過ごし方](https://hotelmastay-kyoto.com/stay-guide/)
- [客室一覧](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms-suites/)
- [利用規約](https://hotelmastay-kyoto.com/terms-of-use/) - 第1条（総則） 本利用規約（以下「本規約」）は、HOTEL MASTAY 神宮道（以下「当ホテル」）が運営する
- [コンセプト](https://hotelmastay-kyoto.com/concept/)
- [ギャラリー](https://hotelmastay-kyoto.com/gallery/)
- [アクセス](https://hotelmastay-kyoto.com/location/)
- [お問い合わせ](https://hotelmastay-kyoto.com/contact/)
- [周辺観光](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/) - 東山と岡崎は、京都屈指の散策スポットとして知られています。由緒ある寺社仏閣や美術館、街に息づくアートに至るまで

## 宿泊プラン

- [【Non-Refundable Plan】Stay in the Higashiyama Area at 10% Off](https://hotelmastay-kyoto.com/en/plans/【non-refundable-plan】stay-in-the-higashiyama-area-at-10-off/)
- [【Non-Refundable Plan】Stay in the Higashiyama Area at 10% Off (コピー) (コピー)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/plans/【non-refundable-plan】stay-in-the-higashiyama-area-at-10-off-2-2/)
- [【Non-Refundable Plan】Stay in the Higashiyama Area at 10% Off (コピー)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/plans/【non-refundable-plan】stay-in-the-higashiyama-area-at-10-off-2/)

## 客室

- [Twin Room "AKA"(Red)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/twin-room-aka/)
- [Luxury Twin Room "AO"(Blue) with Double Sofa Bed](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/luxury-twin-room-ao-with-double-sofa-bed/)
- [ラグジュアリーツイン滄 シングルソファベッド付き](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/with-a-single-sofa-bed-jp/)
- [ラグジュアリーツイン滄 ダブルソファベッド付き](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/kagayaki-with-ao-sofa-bed-jp/)
- [ラグジュアリーツイン滄 ハンギングチェア付き](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/luxury-twin-room-ao-with-hanging-chair-jp/)
- [Luxury Twin Room "AO"(Blue) with Single Sofa Bed](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/luxury-twin-room-ao-with-single-sofa-bed/)
- [Luxury Twin Room "AO"(Blue) with Hanging Chair](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/luxury-twin-room-ao-with-hanging-chair/)
- [2ベッドルームスイート（煌 -Kirameki- )](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/suite-kirameki-jp/)
- [2ベッドルームスイート（ 耀 -kagayaki）](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/suite-kagayaki-jp/)
- [2-Bedroom Suite (Kirameki)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/suite-kirameki/)
- [2-Bedroom Suite (Kagayaki)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/suite-kagayaki/)
- [朱4名部屋](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/aka-for-4-guests-jp/)
- [Room "AKA"(Red) for 4 Guests](https://hotelmastay-kyoto.com/en/rooms/aka-for-4-guests/)
- [ツインルーム朱](https://hotelmastay-kyoto.com/rooms/twin-room-aka-jp/)

## 過ごし方

- [In-Room Massage](https://hotelmastay-kyoto.com/en/stayguide/overall-deployment/)
- [出張整体](https://hotelmastay-kyoto.com/stayguide/出張整体/)
- [Breakfast delivery-HOSOYA DINING](https://hotelmastay-kyoto.com/en/stayguide/breakfast-delivery-hosoya-dining/)
- [Stay Guide](https://hotelmastay-kyoto.com/en/stayguide/discover-kyoto-by-rickshaw/)
- [人力車](https://hotelmastay-kyoto.com/stayguide/discover-kyoto-by-rickshaw-2/)
- [朝食デリバリー-細谷ダイニング](https://hotelmastay-kyoto.com/stayguide/朝食デリバリー-細谷ダイニング/)

## 周辺観光

- [ZIRAEL Vegan Restaurant](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/zirael-vegan-restaurant/)
- [ジラエル ビーガン レストラン](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/ジラエル-ビーガン-レストラン/)
- [Marushin Hanten](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/marushin-hanten/)
- [マルシン飯店](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/マルシン飯店/)
- [Le Bac à Sable](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/le-bac-a-sable-2/)
- [Le Bac à Sable](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/le-bac-a-sable/)
- [Tendon Restaurant Loosen Up!](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/tendon-restaurant-loosen-up/)
- [天丼専門店 Loosen up！](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/天丼専門店-loosen-up！/)
- [Udon&Soba Ofuku](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/udonsoba-ofuku/)
- [うどんそば お福](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/うどんそば-お福/)
- [Kakyo](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/kakyo/)
- [花鏡](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/花鏡/)
- [Kojiya Cafe](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/kojiya-cafe/)
- [糀屋カフェ](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/糀屋カフェ/)
- [Tonkatsu JuJu (Premium Pork Cutlet)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/tonkatsu-juju-premium-pork-cutlet/)
- [とんかつ寿樹 三条神宮道店](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/とんかつ寿樹-三条神宮道店/)
- [Cafe Alpen Rose](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/cafe-alpen-rose/)
- [あるぺんrose](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/あるぺんrose/)
- [Café me](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/cafe-me/)
- [喫茶me](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/喫茶me/)
- [Kyoto Modern Terrace](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/kyoto-modern-terrace/)
- [京都モダンテラス](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/京都モダンテラス/)
- [Usagi no Ippo](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/usagi-no-ippo/)
- [卯sagiの一歩](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/卯sagiの一歩/)
- [Shuiro eat&craft](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/shuiro/)
- [シュイロ](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/シュイロ/)
- [京都ぎをん おむすび屋 さんかく](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/京都ぎをん-おむすび屋-さんかく/)
- [Kyoto Gion Omusubiya Sankaku](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/kyoto-gion-omusubiya-sankaku/)
- [Zuikogama Kyoto Kiyomizu Store [Pottery Experience]](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/zuikogama-kyoto-kiyomizu-store-pottery-experience/)
- [瑞光窯 京都清水店 [陶芸体験]](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/瑞光窯-京都清水店-陶芸体験/)
- [つむぎカフェ](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/tsumugi-cafe/)
- [カフェ五龍閣](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/カフェ五龍閣/)
- [哲学の道](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/哲学の道/)
- [永観堂](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/永観堂/)
- [円山公園](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/円山公園/)
- [ねねの道](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/ねねの道/)
- [南禅寺 水路閣](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/南禅寺-水路閣/)
- [南禅寺](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/南禅寺/)
- [知恩院](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/知恩院/)
- [ねじりまんぽ](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/ねじりまんぽ/)
- [蹴上インクライン](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/蹴上インクライン/)
- [祇園白川](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/祇園白川/)
- [無鄰菴](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/無鄰菴/)
- [京都市動物園](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/京都市動物園/)
- [京セラ美術館](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/京セラ美術館/)
- [平安神宮](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions/平安神宮/)
- [Tsumugi cafe](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/tsumugi-cafe-2/)
- [Cafe Goryukaku](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/cafe-goryukaku/)
- [Philosopher's Path](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/philosophers-path/)
- [Eikando (Zenrin-ji)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/eikando-zenrin-ji/)
- [Maruyama Park](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/maruyama-park/)
- [Nene no Michi (The Path of Nene)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/nene-no-michi-the-path-of-nene/)
- [Nanzen-ji Suirokaku (Aqueduct)](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/nanzen-ji-suirokaku-aqueduct/)
- [Nanzen-ji Temple](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/nanzen-ji-temple/)
- [Chion-in Temple](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/chion-in-temple/)
- [Nejirimanpo](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/nejirimanpo/)
- [Keage Incline](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/keage-incline/)
- [Gion Shirakawa](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/gion-shirakawa/)
- [Murin-an](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/murin-an/)
- [Kyoto City Zoo](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/kyoto-city-zoo/)
- [Kyoto City KYOCERA Museum of Art](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/kyoto-city-kyocera-museum-of-art/)
- [Heian Jingu Shrine](https://hotelmastay-kyoto.com/en/attractions/heian-jingu-shrine/) - Famous for its vibrant vermilion torii gate and main ha

## FAQ

- [Do you have a parking lot?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/do-you-have-a-parking-lot/) - Yes, parking is available for 1,000 JPY per night. Howe
- [駐車場はありますか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/駐車場はありますか？/)
- [チェックイン時間とチェックアウト時間は何時ですか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/チェックイン時間とチェックアウト時間は何時で/)
- [アーリーチェックイン（早めの入室）は可能ですか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/アーリーチェックイン（早めの入室）は可能です/)
- [レイトチェックアウトは可能ですか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/レイトチェックアウトは可能ですか？/)
- [荷物の預かりは可能ですか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/荷物の預かりは可能ですか？/)
- [荷物を発送することは可能ですか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/荷物を発送することは可能ですか？/)
- [朝食や夕食は提供されていますか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/朝食や夕食は提供されていますか？/)
- [Wi-Fiはありますか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/wi-fiはありますか？/)
- [喫煙は可能ですか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/喫煙は可能ですか？/)
- [ベビーベッドはありますか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/ベビーベッドはありますか？/)
- [充電器や変換アダプター、延長コードを借りることはできますか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/充電器や変換アダプター、延長コードを借りるこ/)
- [アイロンやアイロン台を借りることはできますか？](https://hotelmastay-kyoto.com/faq/q-アイロンやアイロン台を借りることはできます/)
- [What are the check-in and check-out times?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/what-are-the-check-in-and-check-out-times/)
- [Is early check-in available?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/is-early-check-in-available/)
- [Is late check-out available?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/is-late-check-out-available/)
- [Can I leave my luggage at the hotel?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/can-i-leave-my-luggage-at-the-hotel/)
- [Can I ship luggage from the hotel?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/can-i-ship-luggage-from-the-hotel/)
- [Do you serve breakfast or dinner?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/do-you-serve-breakfast-or-dinner/)
- [Is Wi-Fi available?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/is-wi-fi-available/)
- [Is smoking allowed?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/is-smoking-allowed/)
- [Do you have baby beds?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/do-you-have-baby-beds/)
- [Can I borrow chargers, adapters, or extension cords?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/can-i-borrow-chargers-adapters-or-extension-cords/)
- [Can I borrow an iron and ironing board?](https://hotelmastay-kyoto.com/en/faq/can-i-borrow-an-iron-and-ironing-board/)

## カテゴリー

- [未分類](https://hotelmastay-kyoto.com/category/uncategorized/)

## 客室カテゴリー

- [AO-ROOMS](https://hotelmastay-kyoto.com/room-category/ao-rooms/)
- [SUITES](https://hotelmastay-kyoto.com/room-category/suites/)
- [AKA-ROOMS](https://hotelmastay-kyoto.com/room-category/aka-rooms/)

## 周辺観光カテゴリー

- [Experience](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions-category/experience/)
- [Eating and Drinking](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions-category/eating-and-drinking/)
- [Tourist attractions](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions-category/tourist-attractions/)
- [体験](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions-category/体験/)
- [レストラン&カフェ](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions-category/レストランカフェ/)
- [観光地](https://hotelmastay-kyoto.com/attractions-category/観光地/)

## FAQカテゴリー

- [Services & Facilities](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/services-facilities/)
- [Luggage & Shipping](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/luggage-shipping/)
- [Check-in & Check-out](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/check-in-check-out/)
- [Access & Parking](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/access-parking/)
- [館内サービス・設備について](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/館内サービス・設備について/)
- [お荷物・発送について](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/お荷物・発送について/)
- [チェックイン・チェックアウトについて](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/チェックイン・チェックアウトについて/)
- [アクセス・駐車場について](https://hotelmastay-kyoto.com/faq-category/アクセス・駐車場について/)

## 言語

- [English](https://hotelmastay-kyoto.com/language/en/) - 英語の投稿
- [日本語](https://hotelmastay-kyoto.com/language/ja/) - 日本語の投稿